Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
-
最新日志
存档页
分类
功能
Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
我只是渔火 你是泡沫
我只能漂泊 你只能破
偶遇而来互相依赖
河上的船儿总不能永不离开
蜿蜒的泡影到底离不开 人山与人海
无奈浪淘一浪又一浪 也不过只为一次澎湃

Je pense à la mer de nice
Am Gestade Palästinas,auf und nieder,Tag um Tag,
"London?"frug die Sarazenin,wo ein Schiff vor Anker lag.
"London?"bat sie lang vergebens,nimmer müde,nimmer zag,
Bis zuletzt an Bord sie brachte eines Bootes Ruderschlag.
Sie betrat das Deck des Seglers und ihr wurde nicht gewehrt.
Meer und Himmel."London?"frug sie,von der Heimat abgekehrt,
Suchte blickte,durch Schiffers ausgestreckte Hand belehrt,
Nach den Küsten,wo die Sonne sich in Abendglut verzehrt….
"Gilbert?"fragt die Sarazenin im Gedräng der großen Stadt,
Und die Menge lacht und spottet,bis sie dann Erbarmen hat.
"Tausend Gilberts gibts in London!"Doch sie sucht und wird nicht matt.
"Labe dich mit Trank und Speise!"Doch sie wird von Tränen satt.
"Gilbert!"Nichts als Gilbert?Weißt du keine andern Worte?Nein?"
"Gilbert!"…"Hört,das wird der weiland Pilger Gilbert Becket sein
Den gebräunt in Sklavenketten glüher Wüste Sonnenschein
Dem die Bande löste heimlich eines Emirs Töchterlein!"
"Pilgrim Gilbert Becket!"dröhnt es,braust es längs der Themse Strand.
Sieh,da kommt er ihr entgegen,von des Volkes Mund genannt,
Über seine Schwelle führt er,die das Ziel der Reise fand.
Liebe wandert mit zwei Worten gläubig über Meer und Land.
卡农Canon——复调音乐的一种,原意为“规律”。一个声部的曲调自始至终追逐着另一声部,直到最后……最后的一个小结,最后的一个和弦,它们会融合在一起,永不分离。缠绵极至的音乐,就像两个人生死追随。

卡农Canon是一种曲式的名称,这种曲式的特征是间隔数音节不停重复同一段乐曲。一般的演奏
法是以大提琴启奏,三把小提琴间隔八拍先后加入,小提琴全部拉奏完全相同旋律,前后也只有三段
不同的旋律,每段更是仅有两小节的旋律供重复拉奏;大提琴的 调子从头到尾只有两小节,重复达
廿八次之多,可是听者却陶醉在这旋律之中,丝毫不会感到单调。能御简如繁,作者可说已臻化境。
作者是德国人 Johann Pachelbel (1653 ~ 1706),曾是巴赫的老师。不过有人说是当时某位不知名的作
曲家,为了售出此曲而冒称是当时享有盛名的帕卡贝尔的作品。
《D大调卡农》在问世之后,被创作出无数个版本,用各种各样的方式去演奏或吟唱,它曾让无数人为之着迷,无论您是否了解古典音乐都一样。而这首作品的故事也颇为让人唏嘘不已。
D大调卡农的来历 
Pachelbel(卡农的作者),德国人。在他10几岁的时候,战乱使他沦为孤儿。流浪到英国的他被英国一个小村庄的天天在教堂弹琴的琴师收养,之后他天天听那个他弹琴,耳濡目染也学会了钢琴。
在他们旁边的镇上上有一个女孩子叫Barbara Gabler,家了有钱有势,Barbara Gabler也是镇上最漂亮的女孩,自从到教堂听了Pachelbel弹的曲子,就爱上了他。很多有钱人上门向Barbara Gabler提亲都被拒绝了,因为Barbara Gabler心里只喜欢Pachelbel。但女孩子嘛,都比较害羞,从小被宠到大的Barbara Gabler一直不敢向Pachelbel表白,后来Barbara Gabler就找了个理由,说要去Pachelbel那里学钢琴,她对Pachelbel说自己热爱音乐,希望可以拜师学艺。
Pachelbel很高兴的收下了这个徒弟。但Barbara Gabler她的目的并不是弹琴,所以几乎不把经历花费在钢琴上,遭到了Pachelbel一再的责骂。Barbara Gabler心里委屈,但还是一直跟着Pachelbel,希望Pachelbel能明白自己的心意。
终于有一天Pachelbel对Barbara Gabler说:“你走吧,你真的不适合弹钢琴。而且你也不喜欢钢琴。”Barbara Gabler听后,对自己说:“不要说我不行!Pachelbel。我回去一定要好好弹琴,半年后我要拿到本地的钢琴第一名的!”(在镇上每年都会举行一次女孩钢琴大赛。)
半年里,Barbara Gabler天天练习,饿了就叫家里的用人送些吃的,困了就趴着睡一会。 半年一转眼就过去了,Barbara Gabler参加了比赛,果真的拿了奖。Barbara Gabler想拿这个奖杯去找Pachelbel并向他表达自己的爱意,但当她去找Pachelbel的时候,Pachelbel已经不在了。当时正值战乱,Pachelbel被征去打仗,Barbara Gabler知道后说:“好,我等他回来。”
就这样Barbara Gabler等了Pachelbel整整3年多,在这期间村长的儿子看上了Barbara Gabler ,村长的儿子很清楚Barbara Gabler已经心有所属,就叫人从前线运回来一具碎尸体,说那就是Pachelbel。Pachelbel没有父母和亲戚,没有人可以对证,Barbara Gabler相信Pachelbel真的已经死了,趴在"Pachelbel"的尸体上哭了3天3夜,那时,村长的儿子买了很多的礼物去找Barbara Gabler提亲,Barbara Gabler没有理睬。
在3天后的晚上,在当时Pachelbel教Barbara Gabler钢琴的教堂里,Barbara Gabler割腕自杀了。
而Pachelbel在Barbara Gabler离开的半年里,他发现没有Barbara Gabler在身边,自己少了很多很多的快乐,其实很多事情就是这样失去了才知道珍惜。Pachelbel在Barbara Gabler离开后才发现原来自己已经不知不觉的爱Barbara Gabler,只是因为她学琴不努力所以就埋没了对她的喜欢。当时他准备写一首歌,做为向Barbara Gabler求婚的礼物,当他完成了卡农的1/3的时候。他被招去打仗了,在战乱中,自己的生命多次都是九死一生,每当心中不舒服的时候都会想到 Barbara Gabler,想到教她弹琴的日子……那段时光真是值得怀念啊。之后他完成了卡农剩下的2/3。
在Barbara Gabler自杀后了第2个月,Pachelbel回到了村里。他从村民的口中知道了Barbara Gabler的故事和她为自己做的所有事后,他咆哮着,放声大哭。他找到了Barbara Gabler的家人,问她现在葬在哪。她家里人都不肯告诉Pachelbel,随后的一次礼拜,Pachelbel招集他们村和Barbara Gabler村上所有的人,他坐在钢琴前强忍着泪水,弹出了卡农“Canon(D Major)”弹后,在场的所有人没有一个没有落泪的。

每个人听卡农,都能听出许多不同的感受。
因为卡农里承载的东西太多。悲伤,欢喜,愉悦,关于生和死轮回的不可捉摸。
即使是同一个人,在不同的时刻听卡农。都会有不一样的心情吧。
当听到我们最为熟悉的那段往复的旋律时,我常常会沉浸在温暖和忧伤里,心中总有种说不出来的难过。
音阶像是再也不可找回的过去,不可找回的爱情,不可找回的时光,惘然而惆怅。
我开始学着去追悼它们,并试图为它们重新安葬一次。用以纪念我的一些失去。
我学会了沉默,能让我静静思考,让我知道时间真的很快就过去了。
就像指尖的流沙。在不经意间就这样不见了。无从怀念。
连尾巴也抓不住。是欢喜。 是忧伤也无从怀念。
只是就这样不能被我们控制的流逝了。一点一滴的。熟悉的声音。贯穿心底。一直没有停歇。
——————————————————————————————————————————————
观后感
网上漫步,偶然翻进好友的日志,熟悉的旋律环绕耳畔,似曾相识的音律,似曾相识的悲伤。难得的是,这种忧愁,不同于以通常以忧伤为主要表达情感的小调,而是用音律明朗的大调来表现。
我对轻音乐确是十分有爱,节奏明快,曲调优美。烦躁的时候,一杯茶,闭目聆听,瞬间心情平静,效果显著。原文中附上了一个悲美的爱情故事,是有关作者Pachelbel的。故事很动人,典型的爱情悲剧,看完以后使人心中漾起无限细纹,好似重新唤起心中对于绵绵柔情的记忆,再伴以D大调的忧伤,酥掉了。而后便搜集有关这个故事的细节,发现其实这个故事只是某位可爱的听客的童话幻想。Pachelbel二十八岁时娶Barbara Gabler为妻,两年后Barbara Gabler难产过世。隔年他再娶Judith Drommer,而这一次婚姻为他带来七名子女。还有另外一说Barbara Gabler死于鼠疫。而这首曲子确是pachelbel为barbara所作。
回味一下,的确,如此优美的旋律配以如此动人的故事,岂不是太过完美。人们总是追求完美,但大多对于过于完美的东西持怀疑态度。只是源于,起初自己沉浸于旋律与悲剧中,无法辨析。
现在,细细聆听,却发现D大调的忧伤,更多的是飘荡于天际的淡蓝,悠远,纯净,或是仅仅的淡淡的忧愁。
明天,放学,追寻帕赫贝尔的足迹。
Das Ziel,nämlich der Stephansdom.
猜猜这是什么
看出这是一辆警车了么?
看出这是二鬼子的警车了吧。
小小的圣诞树洋溢着一种温暖的人情,但不是为我…
曾经火车驶过这美丽的小城时,我惊诧于不同于祖国小城的风格。净土,小桥,教堂,流水,精致。
然而现在,我的记忆里已没有诸如此类的积极词汇。
那时我想也许我永远也不会在这小城上漫步徘徊,然而半小时过后事情居然如戏剧一般发生变化,我重回Passau。
我承认我的过失,下次绝不会丢三落四。然而我也感叹二鬼子的不通人情。但我却切身体会到了,不同于东方人情的西方规则。但又或许这只是仅仅对于外来者的待遇,也许身边有一个当地的朋友,事情会相差很远。
我心怀感激。为帮助我的人。铭记于心。
附图几张,左一上就是可爱的怕骚火车站。
自嘲一句,我确实怕骚,结果还惹得一身骚。
最后善意的提醒各位出国旅游的同胞,一定要带齐各种证件,切记切记。
附庸风雅一首:
月下独酌
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
当我第一次踏入一块完全陌生的国度时,这种感觉难以用合适的词语表达,不全是激动,不全是忐忑,不全是兴奋,不全是平静,不全是…..
也许有些事情看似很不起眼,但一旦涉及种族、宗教,这便触动了人们潜意识里最敏感的一根神经,这便是对于尊严、荣誉以及信仰的维护。但有时出于较强的自尊心,也许我们过于敏感。的确,不卑不亢是一个看似简单却又难以把握的词语。或许,国足为我们做出了正确的榜样。
当有人赞扬你的时候,表现出你的喜悦并且谦虚而真诚的,哪怕只是虚假的恭维。
当有人批评你的时候,如果你认为他是善意的,那么请微笑的面对,加以思考,并选择性的接纳。
正如大猫接受小鸟的赞扬或者批评。
其实以一种较正确的方式为人处世并不是很累,前提是它已经成为你的一种习惯。
相信每个人都在童年有过一段最纯真的友情。我也同样,我有最要好的发小。但我们没能一直联系,十年过后我们联系到了对方,我想,那场面,激动,我们会拥抱,相互拍拍肩膀,而后,勾肩搭背,找地儿喝酒,说不完的话。然而,过后我才发现,再纯真的友情,经过时间的洗礼,也会变得些许斑驳黯淡。剩下的是,生涩与矜持。但,时间却也是友谊生长的阳光与水分,至关重要,不可或缺。
闲暇时的安静思考,有助于自身修养的提高和人生观的培养。
整体国民素质体现于细节,例如斑马线前汽车让行人。维也纳到Steyr有一段弯弯曲曲的山路,晚上的时候星星点点的路灯,行车需要开远光灯,每每看到对面的车过来时,这边的驾驶员总会关掉远光灯,与此同时,像约定好一样,对面的车也关掉远光灯,擦肩而过。而后他们又重新开启远光灯照亮前面的道路。就这样每次相遇,他们都会不厌其烦的开关。所以,教育部门是提高国民素质的关键,而教育决定国家命运这话很有道理。由此可见,科教兴国这一口号相当明智。
白皮肤,金发。确实容易给人带来视觉冲击。
家,是每个人开始的起点,某种意义上也是每个人奋斗的终点。所以,一切的一切都在家,这个概念中,无限循环。
Free Loop.